 Рождение шоу
История постановки «Красавицы и Чудовища» в виде мюзикла почти сказочна. Нью-йоркский театральный критик заметил, что если бы диснеевский мультфильм, вышедший на экраны в 1991 году, стал мюзиклом, он, несомненно, получил бы премию как лучший мюзикл года.
Статья попала в руки руководителя подразделения компании «Дисней». Тот едва с ума не сошел от перспектив, которые мгновенно нарисовались у него в голове: красочное шоу, огромная сцена, масса спецэффектов... А как результат – сногсшибательная «касса».
Мировая премьера шоу, ставшего первым опытом работы компании «Дисней» в театре, состоялась в ноябре 1993 года в Хьюстоне. Критика была в ярости, потому что критиковать было нечего. Представление превзошло все ожидания. Это была подлинная феерия на сцене. После окончания шоу зрители не отпускали артистов со сцены полчаса.
29 июля 2007 года состоялось последнее – 5464-е представление бродвейской сказки. Одна диснеевская сказка закончилась, уступив место другой – мюзиклу по мультфильму «Русалочка». С тех пор студия «Дисней» удачно торгует лицензиями на право постановки «Красавицы и Чудовища» по всему миру.
Всего с 1994 по 2007 год мюзикл «Красавица и Чудовище» был поставлен в 14 странах (США, Австралия, Австрия, Аргентина, Бразилия, Великобритания, Германия, Ирландия, Испания, Канада, Китай, Мексика, Южная Корея, Япония) и 115 городах мира.
Русская «красавица»
В этом сезоне диснеевский мюзикл добрался и до нашей страны. Более четырех миллионов евро было потрачено на постановку мюзикла «Красавица и Чудовище» с учетом готовых декораций и костюмов. Постановкой занималась все та же компания, что ставила в России мюзиклы «Кошки» и «Мама Миа!». Костюмы и декорации были изготовлены в Германии для берлинской постановки. Шоу в Берлине закрылось около года назад, и декорации дожидались завершения в Москве мюзикла «Мама Миа!».
В процессе кастинга в труппу отобрали около 40 артистов, владеющих вокалом и актерским мастерством. Требования к хореографии оказались на диво мягкими, так как танцевальных сцен в мюзикле немного. Главным отличием нового мюзикла от того, что было показано в России раньше, постановщики считают особую зрелищность и размах, а также широту аудитории.
Мнение
Матвей Дорфман, доктор психологии, специалист в области современного восприятия фольклора:
– Интерес к сюжету древней сказки не нуждается в искусственном подогреве. Это сюжет сам по себе живуч, если сумел пробиться к нам сквозь тьму веков и дожить до наших дней. Другое дело, что грех не использовать сказку, дабы создать современное масштабное зрелище – дорогостоящее и блестящее.
Вечная тема
Кто первый: Перро или Аксаков?
Волшебная повесть о красавице и страшном существе – то ли звере, то ли монстре – известна нам по сказке Сергея Аксакова «Аленький цветочек». Однако сам сюжет бытовал у разных народов мира еще с глубокой древности.
Наука уверена, что впервые сказку про красавицу и монстра поведал древнеримский писатель Апулей на страницах повести «Золотой осел» – о похождениях эротически настроенного животного. Вмонтированная в текст легенда об Амуре, Психее и прожорливом чудище очень похожа на сюжет сказки, дошедшей до наших дней.
Но самую широкую известность получил вариант в изложении Шарля Перро. Сказка Аксакова «Аленький цветочек» – точная копия сказки Перро. Аксаков записал памятные с детства повествования ключницы Палагеи про красну- девицу и «зверя лесного, чуда морского». От кого крестьянка узнала этот сюжет – тайна. Но влияние Перро на окончательный текст «Цветочка» очевидно.
Современная вариация на тему «Красавицы и Чудовища» – результат обработки, вышедшей из-под пера мадам Жан-Мари Лепренс де Бомон – француженки, эмигрировавшей в Америку. Здесь она преподавала французский язык детям из богатых семей. Американские дети сильно отличались от французских. Им не нужны были подробности, а волновал сюжет, и чтобы в финале был неизменный хеппи-энд. Мадам сократила сказку и опубликовала текст в 1756 году, удалив из текста описание сновидений и второстепенные сюжетные линии, показавшиеся юным американцам по-европейски занудными.
Сегодня известно около семидесяти вариантов сказки в разных жанрах: поэмы, спектакли, кинокартины и мультфильмы.
Только факты
– Бюджет мультфильма «Красавица и Чудовище» 1991 года – $20 млн. Кассовые сборы составили $146 млн.
Фильм стал первой анимационной картиной, выдвинутой на премию «Оскар» в номинации «Лучшая картина», и был награжден «Оскаром» в номинациях «Лучшая подборка музыки для фильма» и «Лучшая песня».
– Мюзикл «Красавица и Чудовище» по всему миру посмотрели более 30 миллионов зрителей. Общие сборы от постановки составили около $1,5 млрд. | 
